foxit j-readerで印刷が正しく行えない

foxit readerは軽いからここ4年くらいずっと使っているのだけれど、PDFを紙に印刷したら正しく印刷されない場合があって困った。
具体的には、用紙のぎりぎりまで使っている場合や、表組みが細かいとき、
変な場所で印刷が切れる。

メーカーのページのヘルプを見たら、日本のサイトには「英語のQ&Aをみて」の記載。
英語を見ると「チケット買え」という記載があり、もしかして無償のj-readerの人は蚊帳の外か。

フォーラムがあったので「print」で調べると、いくつか参考情報が出てきて、
印刷を選択したときに、「print as image」にしろというもの。

とか

日本語だと、「画像として印刷」になるので、試してみたら普通に印刷された。よかった。

そもそも「画像として印刷」というのが何かと調べてみると、j-readerのマニュアルには
「代替フォントを無視」とか「プリンタフォントが置き換えられ自動的に高速な印刷になります」とのこと。自分が使っているプリンタはフォントを内蔵していないので、その場合はどうなるのかは不明。

そういえば、昔キヤノンか何かのレーザプリンタで環境依存文字(?とか)が印刷されなくて、その時は逆に「画像として印刷」を設定したような。10年以上前の話だけど。

readerの仕様上、標準設定を変更することは出来ないみたい。